Elton John - Sorry Seems to be the Hardest Word (Türkçe altyazılı videoklip ve şarkı açıklaması)

Karşılıksız kalan aşklar ve özür dilemenin bizi kurtaramadığı haller anlatılıyor bu şarkıda

Bir de o sıkıntılı durum vardır hani:

Erkek birinden hoşlanır, gider ona kalbini açar.

(Yani aslında "Erkek bir kadından hoşlanır ve gider ona kalbini açar.." diye yazacaktım, sonra Elton John'un cinsel tercihi aklıma geldi, cümlenin kurgusunu değiştirdim. Ama Elton John'un söylediği şarkıların söz yazarı Bernie Taupin heteroseksüel olduğuna göre, belki de buna gerek yoktu. Siz ne dersiniz?)

Oysa erkeğin aşkı karşılıksızdır. Bu durum zaten kendi başına yeterince üzücüdür. Ama üzücü olan yalnızca bu değildir, karşı taraf da 'reddediyor konumda' olmaktan dolayı üzgündür ve sıkıntıdadır.

Size dürüstçe kalbini açan birinin kalbini kırmak çok büyük bir günah ve ayıptır.
Bu kuralı özellikle kadınlar iyi bilirler. Böyle bir durumda kalmışsanız -ki bu sizin suçunuz değildir- karşınızdakini 'kalp kırmadan reddetmek' çok müşkül bir derttir yani.

* * *

Ya da kimi zaman karşınızdakinin size değer vermesini ve sizi sevmesini sağlamak için boş yere uğraşır durursunuz. Ne yapacağınızı şaşırırsınız bazen. Durum hüzünlüdür ve gittikçe de absürtleşmektedir.

Öyle anlarda "Özür dilerim" demek, herhalde söylemesi en zor olan şeydir.

Not: Ha, evet.. Çok şükür hiç başıma gelmedi ama başkalarından duymuşluğum var: Kendisine dürüstçe kalbini açan bir erkeği aşağılayarak ya da alay ederek reddeden kadınlar yani...

Onlara ayrıca lanet okumanız gerekmez çünkü ilahi adalet o konuda çok keskin ve şaşmaz bir şekilde işler.

 

Video Galeri

CONTACT US
E.MAIL

This is where you need to be

INTERNET aleminin
EN KLAS radyosu

Çocukluk ve gençlik anılarınıza doğru nostaljik bir müzik yolculuğuna hazırlanın

http://nostaljininsesi.co.uk

Nostalji / Yaşam